domingo, 28 de febrero de 2021

Cantantes de ópera olvidados, Dimiter Uzunov, (1922-1985)

Tenor búlgaro, que inció sus estudios musicales como barítono, pero que luego cambió por recomendación de sus maestro Christo Brumbarov.

Debutó en 1947 en Sofía.

Su carrera internacional comenzó con una presentción en la Ópera Bolshoi en 1952, en 1958 lo hizo en la Ópera parisina y en el Met neoyorquino.

En 1960 debutó en sendos escenarios italianos: la Arena de Verona y el Teatro Alla Scala. En 1960 hizo su priemra presentación en Salzburgo, retornando en 1965, año en que también lo hizo en el Teatro Colón.

Cantó en las principales casas líricas de Londres, Viena y Barcelona.

Una desafortunada operación de garganta puso fin a su carrera, y lo llevó a dirigir la Ópera Nacional búlgara

En 1976 se tarsladó a Viena para  dirigir la Ópera Estatal, asumiendo  a partir de 1980 roles de carácter.

https://www.ucis.pitt.edu/opera/OFB/stars/uzu01.htm

Puccini, Trandot, Nessun Dorma 

Turandot, Birgit Nilsson; Altoum, Italo Pasini: Timur, Victor de Narke

Fernando Previtali dirigió la Orquesta y Coro estables del Teatro Colón, Buenos Aires, 1965.-

 


"EL HAMBRE ERA UNA BUENA DISCIPLINA"

"EL MEJOR SITIO PARA PARA MATAR LAS HORAS DE LA COMIDA ERA EL JARDÍN DE LUXEMBURGO, PORQUE UNO NO VEÍA NI OLÍA NADA DE COMER EN TODO EL TRAYECTO, Y SIEMPRE UNO PODÍA ENTRAR EN EL MUSEO DEL LUXEMBURFO, Y LOS CUADROS SE AFILABAN Y ACLARABAN Y SE VOLVÍAN MÁS HERMOSOS CUANDO UNO LOS MIRABA CON EL VIENTRE VACÍO  CON LA LIGEREZA QUE DA EL HAMBRE"

Ernest Hemingway, "París era una fiesta", 8 

sábado, 27 de febrero de 2021

LA PANDEMIA EN AMÉRICA LATINA: UNA "DOBLE NELSON"

Con cerca de un cuarto de las muertes por covid-19 en el mundo, pese a tener 8,5% de la población global, América Latina ha sido golpeada con especial dureza por la pandemia.

La región también sufrió el año pasado el peor desplome económico mundial tras la llegada del coronavirus, con una contracción de 7,4% del PIB según estimaciones del Fondo Monetario Internacional. 

IPROFESIONAL.COM, HOY

 

LO BUENO Y LO MALO

"POR ENTONCES, YA HABÍA DESCUBIERTO QUE TODO, LO BUENO Y LO MALO, DEJA UN VACÍO CUANDO SE INTERRUMPE. PERO SI SE TRATA DE ALGO MALO, EL VACÍO VA LLENÁNDOSE POR SÍ SOLO. MIENTRAS QUE EL VACÍO DE ALGO BUENO SÓLO PUEDE LLENARSE DESCUBRIENDO ALGO MEJOR"

 Ernest Hemingway, "París era una Fiesta", 6

 

viernes, 26 de febrero de 2021

UNA VENDEDORA DE LIBROS USADOS A ORILLAS DEL SENA

 "NO TENÍA NINGUNA CONFIANZA EN LOS LIBROS ESCRITOS EN INGLÉS...

-¿SON BUENOS?- ME PREGUNTÓ UNA VEZ CUANDO NOS HABÍAMOS HECHO AMIGOS.

-A VECES SE ENCUENTRA UNO BUENO.

-¿Y COMO HAY MODO DE DISTINGUIRLO?

-YO LOS DISTINGO LEYÉNDOLOS.

-BUENO, PERO ES UN JUEGO DE AZAR.

.........................................................................

-¿Y COMO DISTINGUE USTED SI UN LIBRO FRANCÉS VALE ALGO?

-PRIMERO, DEPENDE DE SI TIENE ILUSTRACIONES. LUEGO, SEGÚN QUE LAS ILUSTRACIONE SEAN BUENAS O MALAS. LUEGO ESTÁ LA ENCUADERNACIÓN...LOS LIBROS INGLESES VIENEN  TODOS ENCUADERNADOS, PERO MAL. NO HAY MODO DE FORMARSE UN JUICIO. 

Ernest Hemingway, "París era un fiesta", 5


jueves, 25 de febrero de 2021

Para la post pandemia: viajeros ciclistas

Italia: 8 ciudades para explorar en bicicleta 

EL DÍA DE LA MUERTE DE GUILLAUME APOLLINAIRE

 "(FUE)  EL DIA DEL ARMISTICIO EN 1918...LA MULTITUD CHILLABA POR LA CALLE "A BAS 

GUILLAUME"* Y APOLLINAIRE EN SU  DELIRIO CREÍA QUE IBA POR ÉL"

Ernest Hemingway, "París era una fiesta", 3

* Por el Kaiser alemán Guillermo II

miércoles, 24 de febrero de 2021

Directores de orquesta olvidados, Witold Rowicki, (1914-1989)

DIRECTOR DE ORQUESTA POLACO QUE DEBUTÓ EN 1933 AL FRENTE DE LA ORQUESTA FILARMÓNICA NACIONAL DE VARSOVIA.

DURANTE LA GUERRA CONTINUÓ SU CARRERA COMO VIOLINISTA.

EN LA POST GURRA PARTICIPÓ EN LA FUNDACIÓN DE ORQUESTA POLACAS.

ENTRE 1958 Y 1977 DIRIGIÓ LA PHIALRMONIE NACIONAL, A LA QUE LLEVÓ A FIGURAR ENTRE LAS 10 MEJORES ORQUESTAS DEL MUNDO, PRESENTÁNDOSE CON ELLA EN EUROPA, ASIA Y LAS AMÉRICAS.

SU REPUTACIÓN SOBREPASÓ LAS FRONTERAS DE SU PAÍS, DIRIGIENDO LA  BÁVARA ORQUESTA DE BAMBERG ENTRE 1982 Y 1985.

WIKIPEDIA.ORG

C. P. E. Bach - Concerto en Fa Mayor 2 pianos y orquesta de cuerdas  

El maestro Rowicki dirigió el conjunto de cuerdas de la Orquesta Estable del Teatro Colón. Solistas,Tila Horowitz y John Montés. 

Transmisión radial en vivo, Buenos Aires, 1965.-

Para después de la pandemia: Portugal express

5 ciudades para visitar en pocos días 

EL ORÍGEN DE "LA GENERACIÓN PERDIDA"

 "UN JÓVEN QUE HABÍA SERVIDO EN EL ÚLTIMO AÑO DE LA GUERRA, NO PUSO DEMASIADO EMPEÑO EN REPARAR EL FORD DE MISS STEIN, O TAL VEZ SIMPLEMENTE LE HIZO ESPERAR SU TURNO DESPUÉS DE OTROS VEHÍCULOS...Y EL PATRÓN DEL GARAGE LE HABÍA REÑIDO SEVERAMENTE DE RESULTAS DE LA QUEJA DE MISS STEIN.

UNA COSA QUE EL PATRÓN DIJO FUE: "TODOS VOSOTROS SOIS UNE GENERATION PERDUE"

Ernest Hemingway, "París era una fiesta" 3

martes, 23 de febrero de 2021

EL CONSEJO DE GERTRUDE STEIN* A HEMINGWAY

 -UNO PUEDE COMPRARSE VESTIDOS O CUADROS-DIJO- ESO ES TODO. HAY QUE SER RIQUÍSIMO PARA PERMITIRSE AMBAS COSAS A LA VEZ. DELE POCA IMPORTANCIA AL VESTIR Y NO LE DE NINGUNA A LA MODA, CÓMPRESE VESTIDOS CÓMODOS Y QUE DUREN, Y CON LO AHORRADO EN VESTIR PODRÁ COMPRAR CUADROS.

-PERO ES QUE AUNQUE NO ME COMPRE OTRO TRAJE EN MI VIDA -DIJE-, NUCA TENDRÉ DIENRO PARA COMPAR LOS PICASSOS QUE QUISIERA

-NO, CLARO. NO ESTÁ A SU ALCANCE. USTED TIENE QUE COMPRAR A PINTORES DE SU EDAD. CHICOS DE SU QUINTA.YA LE CONOCERÁ...

Ernest Hemingway, "París era una fiesta" , 2

*Gertrude_Stein

 

NOTA DEL EDITOR: STEIN SABÍA LO QUE DECÍA. SU RETRATO FUE PINTADO POR SU SU CASI COETÁNEO PICASSO, EN 1905-1906.

 

lunes, 22 de febrero de 2021

Cantantes de ópera olvidadas, Jarmila Novotna, (1907-1994)

Fue una célebre soprano y actriz checa, y una de las figuras más populares y queridas del público neoyorquino.

Debutó en Praga en 1925, luego cantó en Verona y Nápoles, hasta que en 1929 se incorporó a la berlinesa Ópera Kroll.

En 1933 abandonó Berlín por el antisemitismo nazi, estableciéndose en Viena, donde Franz Lehar compuso Giuditta, alcanzando un gran éxito con este personaje.

En 1937 cantó en Salzburgo el rol de Pamina en "La Flauta Mágica", dirigida por Arturo Toscanni, quien la invitó a trasladarse a los Estados Unidos.

En 1939 debutó en San Francisco y en 1940 cantó su primera ópera en el Met, del que se despidió en 1956, luego de cantar en 208 funciones.

En 1943 se presentó en el Teatro Colón de Buenos Aires, bajo la dirección de Fritz Busch.

wikipedia.org

Lehar, Giuditta, MEINE LIPPEN SIE KUSSEN SO HEISS

Grabación de la Premier, Viena 1934  


EL CONSEJO DE HEMINGWAY A LOS JÓVENES QUE VAN A PARÍS A VIVIR

 "SI TIENES LA SUERTE DE HABER VIVIDO EN PARÍS CUANDO JOVEN, LUEGO PARÍS TE ACOMPAÑARÁ, VAYAS A DONDE VAYAS, TODO EL RESTO DE TU VIDA, YA QUE PARÍS ES UNA FIESTA QUE NOS SIGUE"

(De una carta de Hemingway a un amigo. 1950)

Ernest Hemingway, "París era una fiesta"

domingo, 21 de febrero de 2021

ALEJO CARPENTIER Y VERDI

"EN LA HISTORIA DE LA MÚSICA UNIVERSAL, VERDI MERECE TODO EL RESPETO DE LA HUMANIDAD POR HABER SIDO QUIEN FUE, COMO CIUDADANO Y COMO CREADOR"

Alejo Carpentier, "El músico que llevo dentro", citado por Alberto Szpunberg en La Travita, editorial Sol90 

El final de Abbas y de Amida

"HUSAIN KIRSHA REPITIÓ CASI A GRITOS: -¡HAN MATADO A ABBAS PADRE!...CON VOZ PREÑADA DE EMOCIÓN DIJO: -ME QUISO MOSTRAR EL CABARET EN QUE LA MALDITA CHICA LO HABÍA CITADO. AL PASAR DELANTE VIO A LA RAMERA  ALBOROTANDO EN MEDIO DE UN GRUPO DE SOLDADOS. SE PUSO FURIOSO, PERDIÓ EL JUICIO, ENTRÓ Y TIRÓ UNA BOTELLA A LA CARA DE LA CHICA. A MÍ NO ME DIO TIEMPO A REACCIONAR. LOS SOLDADOS A DOCENAS LO ATACARON Y LO MOLIERON A PALOS HASTA QUE CAYÓ INANIMADO ANTE ELLOS...

...LLEGÓ LA POLICÍA Y ACORDONÓ LA TABERNA...HAN TRASLADADO SU CADÁVER AL HOSPITAL Y A LA PUTA TAMBIÉN PARA CURARLA...NO CREO QUE AQUEL BOTELLAZO LA MATARA. HA DADO SU VIDA EN VANO...

...CUANDO LA NOTICIA LLEGÓ A LA CASA DE LA MADRE DE HAMIDA, LA MUJER SALIÓ ENLOQUECIDA A LA CALLE. MALAS LENGUAS DIJERON QUE LLORABA POR EL ASESINO Y NO POR LA VÍCTIMA...

PERO AQUELLA BURBUJA, COMO LAS OTRAS, ACABÓ TAMBIÉN REVENTANDO, Y EL CALLEJÓN DEL MIDAQ CAYÓ DE NUEVO EN EL OLVIDO Y LA INDIFERENCIA...

...SE DICE QUE POR AQUELLA ÉPOCA UMM HAMIDA  REENCONRÓ A SU HIJA, CONVALECIENTE, CASI RECUPERADA DE LAS HERIDAS, Y QUE LA MUJER SOÑABA EN OBTENER ALGÚN ´ROVECHO DE ESE PRODUCTIVO TESORO...

NAGUIB MAHFUZ, "EL CALLEJÓN D ELOS MILAGROS", 35

sábado, 20 de febrero de 2021

Abbas esta vez no hace caso a los consejos que el santo varón Radwan Husaini le dio antes de partir a peregrinar a los lugares santos

 "...Regresa a Tell-el-Kebir cuanto antes. Hoy mismo si quieres hacerme caso. Trabaja y ahorra dinero para una vida nueva. No pienses más en la mala suerte del pasado, ni caigas en ella por la desesperación. Eres todavía muy jóven, apenas si tienes veinte años, y tu desilusión es una pequeña parte de los sufrimientos de la vida. Lo superarás como un niño supera el echar los dientes o el sarampión. Demuestra que eres un hombre valiente. Un día lo recordarás con la sonrisa del vencedor. Confía en las virtudes de la paciencia y de la fe. Trabaja y tendrás la misma alegría que el hombre piadoso que está convencido de que Dios lo ha escogido para ponerlo junto a Sus elegidos a quienes preueba con la aflicción"

NAGUIB MAHFUZ, "EL CALLEJÓN DE LOS MILAGROS", 33

VERDI Y Y EL PÚBLICO

"AL PÚBLICO DEBE IMPORTARLE UN BLEDO LOS MEDIOS DE QUE SE SIRVE UN ARTISTA. DEBE HACER CASO OMISO DE TODO PREJUICIO Y CLASIFICACIÓN DE ESCUELAS. CUANDO UNA PIEZA ES BELLA DEBE APLAUDIR, CUANDO ES MALA, SILBAR"

Carta a u amigo Cesare de Sanctis (1872), citada por Alberto Szpunberg en La Traviata, editorial Sol90

viernes, 19 de febrero de 2021

Directores de orquesta olvidados, Gabriele Santini, (1886-1964)

FUE UN DIRECTOR DE ORQUESTA ITALIANO DEDICADO AL REPERTORIO LÍRICO.  SU PROFUNDO CONOCIMIENTO DE LA ÓPERA ITALIANA Y SU DOMINIO DEL TEATRO LÍRICO, LO CONVIRTIERON EN UNO DE LOS DIRECTORES FAVORITOS DE LAS GRANDES VOCES DE SU ÉPOCA.

DEBUTÓ EN 1906. ENTRE 1925 Y 1929 FUE DIRECTOR ASISTENTE DE ARTURO TOSCANINI EN EL TEATRO ALLA SCALA, REEMPLAZÁNDOLO AL FRENTE DE LA ORQUESTA EN VARIAS OPORTUNIDADES.

CONDUJO LA ORQUESTA DEL TEATRO DE LA ÓPERA DE ROMA ENTRE 1929 Y 1932, OCUPANDO EL CARGO DE DIRECTOR DEL TEATRO ENTRE 1944 Y 1962.

INTERNACIONALMENTE DIRIGIÓ EN LAS PRINCIPALES CASAS DE ÓPERA DE BUENOS AIRES, CHICAGO, PARÍS Y LONDRES. 

FUE CONSIDERADO UNO DE LOS GRANDES DIRECTORES VERDIANOS, SIENDO SUS VERSIONES DE SIMON BOCCANEGRA Y DON CARLO DE REFERENCIA.

Arturo Spunzberg, La Traviata, editorialSol90/wikipedia.org 

Verdi, La Traviata, Preludio al Acto 1°

Orchestra Sinfonica di Torino della Rai, 1954



 

ABBAS ENCUENTRA A HAMIDA Y CAE EN SU MAQUINACIÓN

 "LOS DOS SUFRIMOS POR CULPA DE ESE DEPRAVADO. NO HABRÁ VIDA PARA MÍ HASTA QUE LE ROMPA LA CABEZA...

-¿DÓNDE PUEDO ENCONTRARLO?

-VEN EL PRÓXIMO DOMINGO A MEDIDODÍA. ESTARÁ EN EL BAR QUE HAY AL COMIENZO  ESTA CALLE...YO TE LO SEÑALARÉ CON MIS OJOS...

A DIOS PEDÍA QUE ABBAS LA VENGARA DE SU AMANTE, PERO QUE NO RESULTARA VÍCTIMA DE TODO AQUELLO...LA NOTA DE PERDÓN QUE SE DETECTABA EN SU VOZ IMPACIENTÓ A HAMIDA, Y UNA LUZ DE ANSIEDAD Y DE DESCONFIANZA ASOMÓ A SUS OJOS. A AMBOS...LOS QUISIERA MUERTOS. PREFERÍA ESO A QUE ABBAS VOLVIERA ABRIÉNDOLE LOS BRAZOS...

NAGUIB MAHFUZ, "EL CALLEJÓN DE LOS MILAGROS", 32

jueves, 18 de febrero de 2021

ABBAS REGRESA AL CALLEJÓN CON UNA CADENA DE ORO Y UN CORAZÓN PARA HAMIDA Y EL TÍO KAMIL LE INFORMA SOBRE SU DESAPARICIÓN

 "ABBAS SALIÓ DEL CALLEJÓN A LA HORA QUE EL CREPÚSCULO DORA EL AMBIENTE...CAMINÓ AL AZAR SIN PONER ATENCIÓN A DONDE SE DIRIGÍA...ESTABA EN LA CALLE DE MUSKI, LA QUE HAMIDA PREFERÍA, POR SUS TIENDAS Y POR LA GENTE QUE CIRCULABA POR ELLA...Y DE PRONTO VIO QUE POR EL OTRO LADO DE LA CALLE VENÍA EL GRUPO DE OBRERAS JÓVENES AMIGAS DE HAMIDA. FUE A SU ENCUENTRO Y LAS ABORDÓ: 

-BUENAS TARDES.PERDONAD SI OS MOLESTO. ¿OS ACORDÁS DE HAMIDA LA QUE HABÍA SID AMIGA VUESTRA?...

-SÓLO SABEMOS LO QUE LE DIJIMOS A SU MADRE CUANDO VINO A A PREGUNTARNOS. LA VIMOS VARIAS VECES ACOMPAÑADA DE UN SEÑOR MUY BIEN VESTIDO... 

...COMPRENDIÓ QUE EL TÍO KAMIL, POR PIEDAD NO LE HABÍA DICHO LA VERDAD, Y QUE LA MADRE DE HAMIDA TAMPOCO...

SU MANO TOPÓ CON EL ESTUCHE DE LA CADENA DE ORO QUE TODAVÍA LLEVABA EN EL BOLSILLO. OJALÁ PUDIER AESTRANGUALRLA CON LA CADENA..." 

NAGUIB MAHFUZ, "EL CALLEJÓN DE LOS MILAGROS", 28


miércoles, 17 de febrero de 2021

EL "DOCTOR" BUSHI Y ZAITA, EL "DEFORMADOR DE MENDIGOS", AGARRADOS EN UN CEMENTERIO CON LAS MANOS EN LA DENTADURA DE UN MUERTO

 "LA NOTICIA DE QUE EL DOCTRO BUSHI Y ZAITA HABÍAN SIDO DETENIDOS EN LA TUMBA DE TALIBI LLEGÓ A LA TARDE SIGUIENTE AL CALLEJÓN. LA HISTORIA Y SUS DETALLES CORRIERON DE BOCA EN BOCA, Y TODOS LOS VECINOS LA ESCUCHARON CON UNA MEZCLA DE ESTUPEFACCIÓN E INQUIETUD. 

CUANDO SE ENTERÓ, A LA SEÑORA SANIYA AFIFI LE DIO UN ATAQUE DE HISTERIA. ROMPIÓ A SOLLOZAR Y SE ARRANCÓ LA DENTADURA DE ORO PARA TIRARLA LEJOS DE SÍ, ABOFETÉANDOSE LAS DOS MEJILLAS. DESPUÉS SE DESPLOMÓ EN EL SUELO DESMAYADA. SU NUEVO MARIDO ESTABA EN EL BAÑO Y, AL OÍR LOS GRITOS QUEDÓ SOBRECOGIDO DE PÁNICO..." 

NAGUIB MAHFUZ, "EL CALLEJÓN DE LOS MILAGROS", 27

martes, 16 de febrero de 2021

HAMIDA SE ESCAPA CON EL PROXENETA IBRAHIM FARAY

 "ES DELICIOSA, ESTOY SEGURO. NO ME HE EQUIVOCADO. TIENE UN TALENTO NATURAL...PUTA DE NACIMIENTO. SERÁ UNA PERLA PRECIOSA"

NAGUIB MAHFUZ, "EL CALLEJÓN DE LOS MILAGROS" 23

lunes, 15 de febrero de 2021

Cantantes de ópera olvidados. Marcello Giordani, (1963-2019)

Tenor italiano que desarroló su carrera en Europa y Estados Unidos -especialmente el Met neoyorquino, donde tomó parte en 170 representaciones desde su debut en 1993- 

Comenzó su carrera el 1986, en el festival de Spoleto y en 1988 debutaba en el Teatro alla Scala.

En Italia cantó en  Roma, Turín, Palermo, Parma y Verona.

Internacionalmente se presentó en los Estados Unidos (Houston,San Francisco, Seattle, Los Angeles y Filadelfia). En Europa la hizo en Londres, Zürich, Viena, París, Barcelona, Berlín y en en Maggio Musicale Fiorentino y en  los Festivales de Verbier y Torre del Lago.

wikipedia.org

Puccini, Manon Lescaut, Donna non vidi mai   

EL DR BUSHI LE HACE UNA DENTADURA DE ORO A LA SEÑORA AFIFI, ANTES DE SU BODA, A MENOS PRECIO QUE UN DENTISTA "OFICIAL". YA VEREMOS EL MOTIVO

 "LA MUJER, QUE NO SABÍA EL PRECIO REAL DE UNA DENTADURA DE ORO, QUEDÓ DESAGRADABLEMENTE IMPRESIONADA, Y REPITIÓ:

-¡DIEZ LIBRAS!

EL DIJO CON IRRITACIÓN:

-UN MÉDICO QUE COMERCIE CON SU OFICIO LE PEDIRÍA CINCUENTA LIBRAS, POR LO MENOS, PERO EN ESTE BARRIO SOMOS, DESAFORTUNADAMENTE, UNOS POBRES DESGRACIADOS.

SE ENZARZARON EN UNA AGRIA DISCUSIÓN SOBRE EL PRECIO, QUE ACABARON FIJANDO EN OCHO LIBRAS"

NAGUIB MAFUZ, "EL CALLEJÓN DE LOS MILAGROS", 21

domingo, 14 de febrero de 2021

KIRSHA Y LA POLÍTICA

"PARA ÉL LA POLÍTICA SE HABÍA CONVERTIDO EN UNA TRANSACCIÓN COMERCIAL: SE PONÍA A FAVOR DEL QUE MÁS LE PAGARA. SU EXCUSA ERA LO QUE EL CONSIDERBA LA "CORRUPCIÓN GENERAL". ALEGABA QUE SI EL DINERO ES EL OBJETIVO DE LOS QUE DISPONEN DEL PODER, LO MÁS RAZONABLE ES QUE TAMBIEN LO FUERA PARA LOS POBRES ELECTORES"

NAGUIB MAHFUZ, "EL CALLEJÓN DE LOS MILAGROS", 19 

sábado, 13 de febrero de 2021

LA CASAMENTERA UMM HAMIDA INTENTA CASAR A SU HIJA HAMIDA CON EL RICO COMERCIANTE SALIM ALWAM, PERO SALE MAL

 "AL MEDIODÍA LLEGÓ AL CALLEJÓN DE MIDAQ LA NOTICA DE QUE SALIM ALWAM HABÍA SUFRIDO UN ATAQUE CARDÍACO DURANTE LA NOCHE. GUARDABA CAMA, DEBATIÉNDOSE ENTRE LA VIDA Y LA MUERTE...

EN CASA DE UMM HAMIDA LA NOTICIA CAYÓ COMO UN RAYO" 

NAGUIB MAHFUZ, "EL CALLEJÓN DE LOS MLAGROS" 18


viernes, 12 de febrero de 2021

El barbero Abbas, comprometido con Hamida, deja el callejón para probar fortuna, y es aconsejado por el santo varón Radwan Husaini

 "AHORRA TODO LO QUE PUEDAS ALLÁ LEJOS. EVITA LOS GASTOS INÚTILES, EL VINO Y LA CARNE DE CERDO. Y NO OLVIDES QUE ERES HIJO DEL CALLEJÓN DEL MIDAQ, AL QUE UN DÍA HAS DE REGRESAR"

NAGUIB MAHFUZ, "EL CALLEJÓN DE LOS MILAGROS", 13

jueves, 11 de febrero de 2021

Cantantes de ópera olvidadas, Denise Duval, (1921-2016)

Fue una soprano lírica francesa reconocida por sus interpretacones de obras de Francis Poulenc, como "Diálogos de carmelitas" y "La voz humana"

Debutó en 1941 en la Ópera de Burdeos, y entre 1947 y 1965, año de su retiro, estuvo vinculada a la Opera Comique y a la Opera de París

Se recuerdan interpretaciones suyas en Glyndebourne, Ópera de Dallas y en el Teatro Colón de Buenos Aires.

Su carrera tuvo un abrupto final a los 44 años, debido a una laringitis mal tratada.

wikipedia.org

Gounod, 'Viens, les gazons sont verts' y como un bis, de Poulenc, 'Le Toréador´

Grabación tomada en vivo, Burdeos, 1958.-

El jeque Darwish y la homosexualidad de Kirsha, el dueño del café del callejón

 "EL JEQUE DARWISH...SIN VOLVERSE A MIRAR A KIRSHA DIJO:

-¡PUES SÍ, KIRSHA! A TU MUJER NO LE FALTA ENERGÍA, ES MÁS VARONIL QUE MUCHOS HOMBRES. DEBE SER UN VARÓN, EN VEZ DE UNA HEMBRA. ¿CÓMO ES QUE NO LA AMAS?" 

Naguib Mahfuz, "El callejón de los milagros", 12

miércoles, 10 de febrero de 2021

Dos profesionales del callejón: el "doctor" Bushi y Zaita, el "fabricante" de lisiados

 "(BUSHI) ERA DENTISTA, PERO HABÍA APRENDIDO EL OFICIO CON LA PRÁCTICA, SIN HABER ASISTIDO JAMÁS A UNA ESCUELA DE ODONTOLOGÍA, NI DE NINGUNA OTRA CLASE. AL PRINCIPIO HABÍA TRABAJADO COMO AYUDANTE DE UN DENTISTA EN LA GAMALIYA, Y A FUERZA DE OBSERVACIÓN E INTELIGENCIA HABÍA LLEGADO A DOMINAR EXCELENTEMENTE EL OFICIO...

...EN EL CALLEJÓN Y ALREDEDORES LO LLAMABAN "DOCTOR", Y SEGURAMENTE ERA EL PRIMERO DE SU CLASE QUE DEBÍA SU TÍTULO A SUS PACIENTES" (1)

 

"QUIEN VEÍA A ZITA UNA VEZ, LO RECORDABA EL RESTO DE SU VIDA...

CON LA GENTE QUE MORABA EN EL CALLEJÓN NO MANTENÍA PRÁCTICAMENTE NINGUNA RELACIÓN. NO VISITABA NUNCA A NADIE Y NADIE LO VISITABA A ÉL. NO SE INTERESABA POR NADIE Y NADIE SE INTERESABA POR ÉL, SALVO EL DOCTOR BUSHI Y LOS PADRES DE FAMILIA QUE MENCIONABAN SU NOMBRE CUANDO QUERÍAN ATEMORIZAR A SUS NIÑOS.

TODOS ESTABAN AL CORRIENTE DE SU OFICIO. ERA UNA INDUSTRIA DE ENVERGADURA POR LA QUE SE MERECÍA EL TRATAMIENTO DE "DOCTOR", PERO QUE EL REHUÍA POR CONSIDERACIÓN A BUSHI. SE HABÍA ESPCIALIZADO EN LA FABRICACIÓN DE LISIADOS.NO SE TRATABA DE LAS CONSABIDAS LESIONES NATURALES, SINO DE OTRAS ARTIFCIALES. ACUDÍAN A ÉL LOS QUE QUERÍAN SER MENDIGOS, Y CON SU SINGULAR OFICIO CREABA, CON LA AYUDA DE LOS UTENSILLOS DE LA ESTANTERÍA, LA LESIÓN MÁS ADECUADA A CADA PERSONAJE" (7)

NAGUIB MAHFUZ, "EL CALLEJÓN DE LOS MILAGROS"

martes, 9 de febrero de 2021

LA MADURA SEÑORA AFIFI Y LA INESCRUPULOSA CASAMENTERA UMM HAMIDA

 "LE PIENSO DECIR: "ES UNA MUEJR DE ..MEDIANA EDAD...PROPIETARIA DE TIENDAS EN EL HAMZAMI Y DE UN NMUEBLE DE DOS PISOS EN EL CALLEJÓN DEL MIDAQ"

-QUERRÁ DECIR TRES PISOS

-SOLO DOS. PORQUE EN LO QUE RESPECTA AL TERCERO, EN EL QUE ESTOY YO, NO PRETENDERÁ COBRAR ALQUILER MIENTRAS VIVA, ¿VERDAD?

NAGUIB MAHFUZ, "EL CALLEJÓN DE LOS MILAGROS", 2

lunes, 8 de febrero de 2021

Cantantes de ópera olvidados, Julius Patzak, (1898-1974)

 DESTACADO TENOR AUSTRÍACO QUE SOBRESALIÓ TANTO EN LA ÓPERA COMO EN CONCIERTO.

DEBUTÓ EN 1926. ESTUVO LARGAMENTE VINCULADO CON LA ÓPERA ESTATAL DE BAVIERA (1928-1945) Y CON  LA ÓPERA DE VIENA ENTRE 1946 Y 1960.

EN 1948 CANTÓ "FIDELIO" EN SALZBURGO, DIRIGIDO POR WILHELM  FURTWÄNGLER.

DESTACADO CULTOR DEL REPERTORIO ALEMÁN, SE LO RECUERDA POR SUS INTEPRETACIONES DE MOZART Y RICHARD STRAUSS,  Y EN CONCIERTO POR SCHUBERT Y MAHLER.

LUEGO DE UNA DILATADA CARRERA, SE RETIRÓ EN 1966 PARA SEr PROFESOR EN LA ACADEMIA DE MÚSICA DE VIENA.  

WIKIPEDIA.ORG

Mahler, Das Lied von der Erde, IV. Von der Schonheit

Wiener Philharmoniker, director Bruno Walter, 1952. Versión considerada referencial.-

 

EL BILINGÜE JEQUE DARWISH

"DE JÓVEN EL JEQUE DARWISH HABÍA SIDO PROFESOR DE INGLÉS EN UNA ESCUELA DE LAS FUNDACIONES RELIGIOSAS...SE DECÍA DE ÉL QUE ERA UN SANTO Y QUE LA REVELACIÓN LE LLEGABA EN DOS LENGUAS SIMULTÁNEAMENTE ¡EN ÁRABE Y EN INGLÉS!"

NAGUIB MAHFUZ, "EL CALLEJÓN DE LOS MILAGROS", 1 

domingo, 7 de febrero de 2021

Recordando a grandes cantantes wagnerianos. Anny Konetzni, (1902-1968)

CANTANTE LÍRICA  AUSTRÍACA QUE COMENZÓ SU CARRERA LÍRICA COMO CONTRALTO, PASANDO LUEGO A SOPRANO DRAMÁTICA.

ENTRE 1931 Y 1935 CANTÓ EN LA BERLIN STAATSOPER, PASANDO EN 1935 A LA ÓPERA DE VIENA, DONDE PERMANECIÓ HASTA 1954.

DESTACADA INTÉRPRETE WAGNERIANA DEBUTÓ EN EL MET NEOYORQUINO COMO BRUNILDA EN 1934.

CON EL MISMO ROL SE PRESENTÓ EN LA ROYAL OPERA HOUSE  COVENT GARDEN LONDINENSE EN 1935, A DONDE REGRESÓ SIN INTERRUPCIONES HASTA LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, RETORNANDO EN 1951.

ENTRE 1933 Y 1938 CANTÓ DIVERSOS ROLES DEL REPERTORIO ALEMÁN EN EL TEATRO COLÓN DE BUENOS AIRES.

ACTUÓ TAMBIÉN EN PARÍS Y EN EL FESTIVAL DE SALZBURGO.-

FUENTE: WIKIPEDIA.ORG/http://www.arts-autographs.co.uk

Wagner, "Starke Scheite"; GOTTERDAMMERUNG

 Wiener Staatsoper 1933, ¿Director de orquesta?


Castel y su desconsuelo por la nturaleza humana

 "¡...ENTRE CIERTOS INSTANTES DE BRAHMS Y UNA CLOACA HAY HAY OCULTOS Y TENEBROSOS PASAJES SUBTERRÁNEOS!" 

ERNESTO SÁBATO, EL TÚNEL, XXXII

sábado, 6 de febrero de 2021

Directores de orquesta olvidados. Arturo Basile (1914-1968)

 FUE UN DIRECTOR DE ÓPERA ITALIANO, RECORDADO POR SUS INTERPRETACIONES DE LAS OBRAS DE VERDI Y PUCCINI.

COMENZÓ SU CARRERA COMO TITULAR DE LA ORQUESTA SINFÓNICA DEL EIAR

EN 1946 GANÓ UN CONCURSO DE DIRECCIÓN ORQUESTAL, CUYO JURADO LO PRESIDÍA EL GRAN TULIO SERAFIN.

ESE FUE EL ESPALDARZO PARA COMENZAR UNA CARRERA QUE LO LLEVARÍA A PRESENTARSE EN TEATROS LÍRICOS ALREDEDOR DEL MUNDO, DIRIGIENDO A ALGUNOS DE LOS MÁS GRANDES CANTANTES DE LA ÉPOCA.

SU TRAYECTORIA SE MALOGRÓ TEMPRANAMETE, FALLECIENDO EN UN ACCIDENTE AUTOMOVILISTICO,  A LOS CINCUENTA Y CUATRO AÑOS DE EDAD.

WIKIPEDIA.ORG

CILEA, L'ARLESIANA, "È la solita storia del pastore..."   

Alfredo Kraus, tenor. Arturo Basile dirigió la Orquesta Sinfónica de la RAI de Milán, 1959.-

 


Castel y el envío de las cartas importantes

"Hay que retenerlas por lo menos un día, hasta que se vean claramente todas las posibles consecuencias"

Ernesto Sábato, El túnel, XXX 

viernes, 5 de febrero de 2021

Seis atracciones poco conocidas de Roma

Edificios curiosos y miradores 

HUNTER Y LAS NOVELAS

"NOVELAS EN ESTA ÉPOCA. QUE LAS ESCRIBAN VAYA Y PASE...¡PERO QUE LAS LEAN!"

ERNESTO SÁBATO, EL TÚNEL, XXVIII

jueves, 4 de febrero de 2021

Joseph Kennedy y Wall Street: "Se non e vero, e ben trovato"

Cuenta la leyenda que Joseph Kenneddy, un fuerte inversor en Wall Street, fue a lustrase los zapatos, y el lustrabotas comenzó a hablarle de los precios de las acciones y de las posibilidades de ganancias de algunas compañías.

Sorprendido por lo escuchado, llegó a su oficina y dio orden de vender todas sus acciones. 

Poco después se producía el crack del 29, y el fue uno de los pocos grandes inversores que no fue afectado.

En momentos en que uno lee que los inversores podrían dejar el oro para pasarse al bitcoin,

o que el Influencer que impulsó salto de GameStop dice haber perdido u$s13 millones,

o que las acciones de YPF saltaron más de 10% en Wall Street, con el foco puesto en su canje de deuda, que se realiza porque la actual no se puede pagar,

¿No habrá llegado el momento de seguir a Joseph Kennedy?

 

 


MARÍA IRIBARNE Y LA FELICIDAD

"LA FELICIDAD ESTÁ RODEADA DE DOLOR"

ERNESTO SÁBATO, EL  TÚNEL, XXVI


UN TOUR PARISINO PARA CUANDO PASE LA PANDEMIA

Hemingway en París: un recorrido a pie 

miércoles, 3 de febrero de 2021

Mimí y la novela policial

 "SON LA ÚNICA CLASE DE NOVELA QUE PUEDO LEER AHORA.TE DIRÉ QUE ME ENCANTAN. TODO ES TAN COMPLICADO Y DETECTIVES TAN MARAVILLOSOS QUE SABEN DE TODO: ARTE DE LA ÉPOCA MING, GRAFOLOGÍA, TEORÍA DE EINSTEIN, BASE-BALL, ARQUEOLOGÍA, QUIROMANCIA, ECONOMÍA POLÍTICA, ESTADÍSTICAS DE LA CRÍA DE CONEJOS DE LA INDIA. Y DESPÚES SON TAN INFALIBLES QUE DA GUSTO" 

ERNESTO SÁBATO, EL TÚNEL, XXV

martes, 2 de febrero de 2021

HUNTER Y LA NOVELA POLICIAL

 "TODAS LAS NOVELAS POLICIALES SON IGUALES. UNA POR AÑO ESTÁ BIEN, PERO UNA POR SEMANA ME PARECE DEMOSTRAR LA POCA IMAGINACIÓN DEL LECTOR"

ERNESTO SÁBATO, EL TÚNEL, XXV

¿QUÉ OTRA DEFINICIÓN PODRÍA ESPERARSE DEL CANAL HOLA TV?

"LA FELICIDAD ES UN ESTILO DE VIDA NO UN ESTADO DE ÁNIMO"

lunes, 1 de febrero de 2021

PUBLICIDAD DE LOS 80

"MOTOS YAMAHA, UNA PATADA Y RAJA*"

*Rajar 

MIMÍ Y LA NOVELA RUSA

 "NUNCA HA PEDIDO ACABAR UNA...SON TAN TRABAJOSAS...APARECEN MILLARES DE TIPOS Y AL FINAL RESULTA QUE NO SON MÁS DE CUATRO O CINCO"

ERNESTO SÁBATO, EL TÚNEL, XXV