Mostrando entradas con la etiqueta pamuk. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta pamuk. Mostrar todas las entradas

lunes, 25 de enero de 2021

La anciana Fatma, un libro y la vida

"...SI TIENES UN LIBRO ENTRE LAS MANOS, POR CONFUSO E INCOMPRENSIBLE QUE SEA, CUANDO LO TERMINAS PUEDES, SI QUIERES, VOLVER AL PRINCIPIO PARA LEERLO OTRA VEZ Y COMPRENDER LO INCOMPRENSIBLE, PARA COMPRENDER LA VIDA...

Orhan Pamuk, "La casa del silencio", capítulo XXXII 

domingo, 24 de enero de 2021

HASAN, EL FUGITIVO ASESINO DE NILGÜN Y LA HISTORIA

 "LA HISTORIA ES PARA LOS ESCLAVOS, CUENTOS PARA SONÁMBULOS, LEYENDAS PARA NIÑOS TONTOS, ¡LA HISTORIA ES PARA LOS BOBOS, LOS MISERABLES Y LOS COBARDES!"

Orhan Pamuk, "La casa del silencio", capítuloXXXI

sábado, 23 de enero de 2021

La respuesta de la soñadora e idealista Nilgün a la oferta de su hermano Faruk

 "VIVE CONMIGO EN ESTAMBUL EN LUGAR DE VIVIR CON NUESTRA TÍA. "YA SE ME HABÍA OCURRIDO"..."PENSÉ QUE SERIA HACERLE UN FEO A LA TÍA"

Orhan Pamuk, "La casa del silencio", capítulo XXIV

viernes, 22 de enero de 2021

LOS SUEÑOS DEL JOVEN METIN

 "CON EL DINERO QUE HABÍA GANADO EN AMÉRICA ACABABA COMPRÁNDOME UN PERIÓDICO EN TURQUÍA, PERO NO LO HUNDÍA COMO NUESTROS ESTÚPIDOS RICACHONES, ME IBA ESTUPENDAMENTE BIEN COMO PROPIETARIO DE PERIÓDICO, LLEVABA UNA VIDA COMO EL CIUDADANO KANE, ...PERO, MALDITA SEA, TAMBIÉN TENÍA EN LA CABEZA CONVERTIRME EN PRESIDETE  DEL CLUB DE FÚTBOL FENERBAHCE" 

Orhan Pamuk, "La casa del silencio", capítulo XV

jueves, 21 de enero de 2021

La insoportable condición del mucamo enano Recep

 "ME DI CUENTA QUE EL NIÑO DE UNA DE LAS MUJERES ME CONTEMPLABA COMO HECHIZADO. ESTABA HARTO...LA CURIOSIDAD DEL NIÑO ERA INSOPORTABLE...CUANDO ERA PEQUEÑO YO MISMO SENTÍA CURIOSIDAD DE MÍ. PENSABA QUE PROBABLEMENTE SE DEBÍA A QUE MI MADRE ME HABÍA TENIDO SIN ESTAR CASADA, PERO ESO FUE DESPUÉS...DE QUE MI MADRE ME DIJERA QUE MI PADRE NO ERA MI PADRE..."

Orhan Pamuk, "La casa del silencio", capítulo XIII

miércoles, 20 de enero de 2021

Las cavilaciones del historiador Faruk

 "¿Y SI CADA DÍA...ME SIENTO A LA MESA PARA ESCRIBIR  ALGO SIN PRINCIPIO NI FIN DE MILLONES DE PALABRAS SOBRE ESO LLAMADO HISTORIA?

¿Y SI LO HAGO NO PARA CAMBIAR AL MUNDO SINO SÓLO PARA DESCRIBIR CÓMO ES?

Orhan Pamuk, "La casa del silencio", capítulo XXIV

martes, 19 de enero de 2021

La duda del reformador social, el médico Selahattin

"LO QUE MAS ME INTRIGA NO ES SI ME LEERÁN O NO, SINO EN QUE SE CONVERTIRÁN DESPUÉS DE HABERLO LEÍDO"

Orhan Pamuk, "La casa del silencio", capítulo XXIII

lunes, 18 de enero de 2021

El rostro de la anciana Fatma

"LE QUEDÓ ESA EXPRESIÓN  EN LA CARA POR LA PURA COSTUMBRE, UNA CARA DE ANCIANA DECIDIDA A NO OLVIDAR NUNCA LO QUE LA ASQUEA  AUNQUE HAYA OLVIDADO PORQUÉ LE DISGUSTA..."

Orhan Pamuk, "La casa del silencio", capítulo XIX

jueves, 14 de enero de 2021

EL HISTORIADOR FARUK, LA VIDA Y LA HISTORIA

"NO HAY MANERA DE PLASMAR LA HISTORIA TAL COMO FUE, Y MENOS LA VIDA"

Orhan Pamuk,  "La casa del silencio", capítulo XVIII

martes, 16 de julio de 2019

EL NACIONALISMO TURCO Y LA OCCIDENTALIZACIÓN

"QUE EL NACIONALISMO TURCO CRECIERA DE FORMA SIMULATÁNEA CON LA OCCIDENTALIZACIÓN LLEVÓ A ESA RELACIÓN  A UN CALLEJÓN SIN SALIDA"

ORHAM PAMUK, OBRA CITADA, PÁGINA 273.-

lunes, 15 de julio de 2019

El "significado moral" del Bósforo

"Aunque sea de lejos, en las casas de Estambul la ventana que da al  mar ocupa el lugar del mirhab de las mezquitas (o del altar de las iglesias, o del tevan de las sinagogas) y los sillones, sofás, sillas y mesas de comedor se disponen de manera que miren siempre en esa dirección"

Orham Pamuk, obra citada, página 240.-

domingo, 14 de julio de 2019

La "nobleza" otomana

"En el Imperio Otomano no (existía) una nobleza de sangre"

Orham Pamuk, obra citada, página 225.-

 

sábado, 13 de julio de 2019

La burguesía occidentalizada de Estambul

"Siempre ha apoyado los golpes  y las intervenciones militares en política que acontecían en Ankara, no por miedo a los ataques de la izquierda...sino, sobre todo, porque un día las clases inferiores y los ricos provincianos podían hacer bandera de la religión y unirse contra su estilo de vida"

Orham Pamuk, obra citada, página 216.-

viernes, 12 de julio de 2019

El "señorío" laico turco

"Nuestra posición de "señores" no se debía a que poseyéramos ciertos bienes sino a que éramos modernos y occidentalizados"

Orham Pamuk, obra citada, página 215.-

jueves, 11 de julio de 2019

Vidas paralelas: La burguesía laica turca y la francesa

"Desde cierto punto de vista, los míos vivían como asustados burgueses franceses, voluntariamente apartados de la religión pero temerosos de intentar un último ajuste de cuentas con ella"

Orham Pamuk, obra citada, página 212.-

martes, 9 de julio de 2019

El temor de la burguesía turca

"Mi miedo no era temor de Dios. Sino como el de toda la burguesía laica turca, temor a la ira de los que creen demasiado en Dios"

Orham Pamuk,  obra citada, página 211.-

lunes, 8 de julio de 2019

Estambul bizantina y musulmana

"A principios del siglo pasado, la mitad de la población de Estambul no era musulmana, y de los no musulmanes, la gran mayoría eran rumíes, los herederos de los bizantinos"

Orhan Pamuk, obra citada, página 204.-

domingo, 7 de julio de 2019

LAS CIVILIZACIONES

"TODAS LAS CIVILIZACIONES, COMO LA GENTE QUE HAY EN LOS CEMENTERIOS, SON MORTALES. Y NOSOTROS SABEMOS, COMO EL HECHO DE QUE VAMOS A MORIR, QUE LAS CIVILIZACIONES QUE HAN LLEGADO A SU TÉRMINO NO VOLVERÁN NUNCA MÁS"

ABDULLAHK SINASI HISAR, SOBRE "LA CIVILIZACIÓN DEL BÓSOFORO", CITADO POR ORHAM PAMUK EN "ESTAMBUL",  LITERATURA MONDADORI, 5A. EDICIÓN, BUENOS AIRES 2007, PÁGS. 136/137 .-