domingo, 23 de abril de 2023

Chopin, la marquesa de Cambremer y su nuera madame de Cambremer-Legrandin

"CREYENDO QUE LO QUE LE GUSTABA A SU SUEGRA NO ERA MÚSICA, CONSIDERABA EL TALENTO, FINGIDO, SEGÚN ELLA, Y EN VERDAD DE LOS MÁS NOTABLES QUE SE LE RECONOCÍAN, COMO UN VIRTUOSISMO SIN INTERÉS. 

ES VERDAD QUE LA ÚNICA DISCÍPULA TODAVÍA VIVA DE CHOPIN  AFIRMABA CON RAZÓN QUE LA ÚNICA MANERA DE EJECUTAR  EL "SENTIMIENTO" DEL MAESTRO, SÓLO SE HABÍA TRASMITIDO, POR INTERMEDIO DE ELLA A MADAME DE CAMBREMER, PERO EJECUTAR COMO CHOPIN ESTABA LEJOS DE SER UNA REFERENCIA PARA LA HERMANA DE LEGRANDIN, QUE A NADIE DESPRECIABA MÁS QUE AL MÚSICO POLACO" 

MARCEL PROUST, OBRA CITADA 

No hay comentarios: