"...DESPUÉS DE HABER ASISTIDO A UNA REPRESENTACIÓN DE LOHENGRIN, EN PARÍS, ROSSINI DICTAMINÓ: "SOLO SE PUEDE JUZGAR A LOHENGRIN DESPUÉS DE ESCUCHARLA MÁS DE UNA VEZ. AUNQUE YO, POR CIERTO, NO LA VOLVERÉ A ESCUCHAR NUNCA MÁS..."
Citado por Pablo Kohan en su columna "Allegro", en página 6 de Espectáculos de La Nación del 9-7-09.-
ACTUALIZACIÓN:
EN LA COLUMA DE HOY DE LUCILA CASTRO EN PÁGINA 13 DE LA NACIÓN, EL LECTOR SEVERO SICA MANIFIESTA QUE ROSSINI NUNCA PUDO ASISTIR A UNA REPRESENTACIÓN DE "LOHENGRIN" EN PARÍS, PORQUE FALLECIÓ EN 1868, MIENTRAS QUE LA ÓPERA DE WAGNER FUE ESTRENADA EN ESA CIUDAD RECIÉN EN 1887.
SORPRENDIDO POR LO SEÑALADO, MÁXIME CONSIDERANDO QUE PABLO KOHAN ES UNO DE LOS CRÍTICOS MUSICALES DEL DIARIO, RECURRÍ A GOOGLE PARA ACLARA ESTE TEMA, Y LO ÚNICO QUE ENCONTRÉ PARECE CONFIRMAR AL SEÑOR SICA.
EN EFECTO, EN UNA NOTA PUBLICADA EL 30-4-1887 EN "LA ILUSTRACIÓN ESPAÑOLA Y AMERICANA" DE MADRID, SE HACE MENCIÓN EN UNA NOTA A "...LA SUSPENSIÓN INDEFINIDA DEL ESTRENO DE LOHENGRIN EN PARÍS POR TEMOR A QUE ESA MÚSICA PUDIERA SERVIR DE PRETEXTO PARA UNA MANIFESTACIÓN POPULAR CONTRA ALEMANIA..."
4 comentarios:
Lacónico Giaccomo! Se despegaba elegantemente de la responsabilidad de juzgarla, pero le terminó dando con un palo, o sea, efectivamente juzgándola. No sabía que había pica con Richie Wagner.
yo creo que no era una pica personal, sino estilístico-musical: wagner era el romanticismo, alemán, además, y rossini el neoclacisismo marcos, uno comenzaba y el otro terminaba...
pensá lohengrin se estrenó en weimar en 1850 y rossini moría en parís en 1868 y desde 1829 no componía óperas luego de "guillermo tell"...
pese a lo dicho por rossini, wagner siempre reconoció que de todos los compositores que había conocido en parís rossinie ra el único verdaderamente grande...
con su tumba en pere lachaise sucede algo curioso: la bóvefa gris oscura con letras doradas -cerca del sepulcro del poeta alfred de musset con el sauce llorón plantado por nuestro poeta hilario acasubi- está vacío, porque sus restos están en la iglesia de la santa croce, el panteón de los ilustres, en florencia, junto con galileo y miguel angel...
Muy severo este severo. Parece que Rossini lo fustigaba desde la ultratumba. Se ve (ro) que este este error me pasó a mí también, porque como queda de manifiesto en las respuestas, fui a averiguar la fecha de deceso de Rossini, y ya conociéndola, no se me cruzó por la cabeza que su asistencia en 1887 era imposible. La próxima anécdota aprócrifa tendrian que cuidar de hacerla lógica y fácticamente posible.
a mi también me pasó lo mismo marcos, además confiaba en pablo kohan, es un crítico musical muy respetado, no como alicia de arteaga, que pasó de sociales a arte, y todas sus columnas de arte son son del tipo "who is who"...
en fin: otra perla para el collar del venerable matutino porteño...
Publicar un comentario