"...LA SIMPLE CLASIFICACIÓN DUALISTA, AUNQUE ERA APROPIADA PARA DISTINGUIR A LOS "RESPETABLES" DE LAS MASAS TRABAJADORAS EBRIAS Y LICENCIOSAS, SENCILLAMENTE NO RESULTABA ADECUADA, EXCEPTO PARA LA ESFORZADA CLASE MEDIA BAJA, AUNQUE SÓLO FUESE PORQUE LAS ANTIGUAS VIRTUDES YA NO ERAN APLICABLES A LA PRÓSPERA Y ADINERADA BURGUESÍA.
LA ÉTICA DE LA MODERACIÓN Y EL ESFUERZO APENAS PODÍA APLICARSE AL ÉXITO DE LOS MILLONARIOS NORTEAMERICANOS DE LAS DÉCADAS DE 1860 Y 1870, O INCLUSO A LOS ADINERADOS FABRICANTES, RETIRADOS A UNA VIDA OCIOSA EN SUS CASAS DE CAMPO..."
ERIC HOBSBAWM, OBRA CITADA, CAP. 13, EL MUNDO BURGUÉS

