EN DIVERSOS MEDIOS SE REFIEREN AL JEFE DE GABINETE MARCOS PEÑA Y A SUS DOS VICEJEFES COORDINADORES MARIO QUINTANA Y GUSTAVO LOPETEGUI COMO EL TRIDENTE.
TAL DENOMINACIÓN ES INCORRECTA, YA QUE EL SIGNIFICADO DE TRIDENTE, SEGÚN EL DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA, ES "DE TRES DIENTES".
LA PALABRA CORRECTA PARA DESIGNAR A LOS TRES FUNCIONARIOS FUNCIONARIOS DEBERÍA SERÍA "TRÍO", DEFINIDO POR LA REAL ACADEMIA COMO: "CONJUNTO DE TRES PERSONAS, ANIMALES O COSAS DE CARACTERÍSTICAS SEMEJANTES O CON UNA FUNCIÓN COMÚN" O "TRÍADA", "CONJUNTO DE TRES COSAS O SERES ESTRECHA O ESPECIALMENTE VINCULADOS ENTRE SÍ"
SI EL USO DE "TRIDENTE" ALUDIERA SIMBÓLICAMENTE A LA FUNCIÓN DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL DE LOS TRES FUNCIONARIOS MENCIONADOS A LOS MINISTROS, PARA ALCANZAR RESULTADOS, DEBERÍA ESCRIBIRSE ENCOMILLADO.
No hay comentarios:
Publicar un comentario